-
1 наиболее светлый участок
highlightБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наиболее светлый участок
-
2 наиболее светлый участок
Англо-русский словарь технических терминов > наиболее светлый участок
-
3 high light
-
4 high light
-
5 high light
-
6 high light
светлый участок, светлое пятно, освещение сверху
-
7 highlight
['haɪlaɪt]1) Общая лексика: выдвигать на первый план, выпячивать, демонстрировать (highlights the level), наиболее важный результат, освещать, основной момент, основной факт, придавать большое значение, световое пятно (в живописи, фотографии), световой блик, световой эффект, факт, ярко освещать, (smth.) обращать особое внимание, (smth.) особо подчёркивать (что-л.), запоминающийся момент (напр., в трудовой биографии), изюминка (нечто особенное, отличающее от других), выделить, отличать, подчеркнуть, делать акцент, сделать упор, актуальный вопрос, привлекать внимание общественности, особо отметить, указывать на2) Компьютерная техника: выделять текст другим цветом, выделять текст маркёром, высветить, яркие участки изображения3) Разговорное выражение: обесцвечивать, подкрашивать, подкрашивать или обесцвечивать4) Спорт: телевизионный повтор самых интересных моментов спортивной встречи (Every game was showed in highlights.)5) Техника: блик (наиболее), пометить, высвечивать (часть изображения на экране дисплея)6) Химия: участок минимальной оптической плотности7) Железнодорожный термин: отличительная черта8) Бухгалтерия: ключевой момент, ключевой показатель10) Психология: важный факт11) Телевидение: светлый участок12) Вычислительная техника: "зайчик", выделение, выделять информацию на экране, выделять на экране, выделять подсветкой, высвечивать, наиболее светлый участок, отблеск, повышенная яркость (изображения), подсвеченное окно, подсвечивать, самые светлые области изображения, светлое место изображения, (наиболее) яркие участки изображения13) Нефть: подсветка14) Картография: ( наиболее) освещённый участок изображения (оригинала), (наиболее) светлый участок изображения (оригинала)15) Парфюмерия: цветовой эффект, яркость16) Реклама: привлечь внимание (к) (highlight our new products)17) Деловая лексика: выделять18) Образование: обращать внимание (на), отмечать19) Макаров: важнейший аспект, выделять на первый план, подчёркивание, подчёркивать, придавать значение20) Косметология: перо (прядь волос, окрашенная в отличный от остальных цвет), мелирование волос -
8 area
1. площадь2. поверхность3. зона; область; участокbackground area — площадь пробельного элемента ; непечатающий участок
4. элемент растраarea filling — придание какого-либо цвета или узора элементам изображения на определённой площади
5. площадь растрового элемента или точкиfull tone area — сплошной участок, плашка
heavy tonal areas — участки, обильно насыщенные краской
6. незапечатанная площадь; площадь пробельного участка7. непечатающий участок8. площадь непечатающих элементов9. непечатающие элементы10. светлый участок изображения11. пробельный участок; пробел12. участок изображения13. площадь изображения; запечатанная площадь14. печатающие элементы15. полоса печатного контактаregistration area — участки, по которым осуществляется приводка
solid area — участок сплошного изображения, плашка
16. полоса набора17. площадь набора18. длина печатной строкиarea material — печатный материал, подсчитываемый по площади
-
9 high light
1) Общая лексика: основной момент, световой эффект (в живописи, фотографии), факт, кульминация (австрал.)2) Полиграфия: световое пятно, высокие света (изображения)3) Механика: светлый участок4) Робототехника: освещение сверху, светлое пятно, светлый участок (изображения) -
10 open area
1) Общая лексика: прозрачный участок (фотоформы)2) Техника: открытое место, площадь живого сечения, площадь пропускного сечения3) Строительство: открытый участок4) Горное дело: выработанное пространство, открытая зона, открытая площадка, открытая территория5) Металлургия: живое сечение, живое сечение (решётки или сита)6) Полиграфия: пробел, пробельный участок, светлый участок изображения7) Силикатное производство: живое сечение (сита, грохота, печи)8) Целлюлозно-бумажная промышленность: (of screen) живое сечение (сита)9) Реклама: открытая выставочная площадь, открытая площадь10) Нефтегазовая техника незасорённая часть фильтра11) Макаров: живое сечение (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны), пропускное сечение (напр. трубы, сита, колонны, тарелки колонны) -
11 H zone
Физиология: H-зона саркомера (участок саркомера, где миозиновые нити расположены изолированно, не перекрываются актиновыми нитями. Эта зона видна как светлый участок в центре анизотропной зоны миофибрилл), H-зона Хенсена -
12 Hensen's zone
Физиология: H-зона саркомера (участок саркомера, где миозиновые нити расположены изолированно, не перекрываются актиновыми нитями. Эта зона видна как светлый участок в центре анизотропной зоны миофибрилл), H-зона Хенсена -
13 high-light
1) Архитектура: световой блик2) Автоматика: выделять наиболее важное событие, выделять наиболее важное явление, высвечивать, выявлять наиболее важное событие, выявлять наиболее важное явление, выявлять наиболее важный элемент, наиболее важное событие, наиболее важное явление, наиболее важный элемент, наиболее освещённый участок, светлый участок, ярко освещать, повышенная яркость (изображения) -
14 highlight portion
Картография: наиболее освещённый участок изображения (Оригинала), наиболее светлый участок изображения (Оригинала) -
15 high-light
1) светлый участок; наиболее освещённый участок; повышенная яркость, повышенная яркость изо бражения || ярко освещать; высвечивать2) наиболее важное явление или событие; наиболее важный элемент || выявлять наиболее важное явление или событие, выделять наиболее важное явление или событие; выявлять наиболее важный элементEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > high-light
-
16 open area
1) светлый участок изображения2) пробельный участок; (широкий) пробелАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > open area
-
17 highlight
-
18 highlight portion
-
19 highlight
-
20 extreme highlight
Картография: наиболее светлый участок изображения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Водохозяйственный участок — согласно Водному кодексу России это часть речного бассейна, имеющая характеристики, позволяющие установить лимиты забора (изъятия) водных ресурсов из водного объекта и другие параметры использования водного объекта (водопользования)[1].… … Википедия
Open area — Светлый участок изображения; Пробельный участок; (широкий) пробел; Прозрачный участок (фотоформы); Пробел (широкий) … Краткий толковый словарь по полиграфии
High light — Светлый участок, высокие света (изображения); Световое пятно … Краткий толковый словарь по полиграфии
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
Длинный английский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
Английский длинный лук — Тренировка английских лучников (1325) Английский длинный лук, или большой лук (англ. longbow) лук в рост человека или выше, распространённый в средневековой … Википедия
Большой английский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
Валлийский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
Белохвостый траурный какаду — ? Белохвостый траурный какаду … Википедия
Род хвощ (Equisetum) — Латинское название Equisetum впервые употребил для одного хвоща древнеримский естествоиспытатель Плиний Старший, имея в виду, очевидно, сходство ветвистых побегов хвоща с хвостом лошади (от лат. equius лошадь и saeta, seta щетина, жесткие … Биологическая энциклопедия
Голубика высокорослая — ? Вакциниум … Википедия
